LAGALEG ATRIÐI

Þjónustuskilmálar

Bindandi samningur milli þín og Fordæmis ehf. um vefinn, skipanalínuna, forritaskilin og MCP-þjóninn sem tengja gervigreindarverkfærið þitt við frumréttarheimildir.

Útgáfa v1.2 · Gildir frá 24. apríl 2026 · Síðast uppfært 3. september 2026

Þessi íslenska útgáfa er heildarþýðing enska skjalsins. Enska útgáfan er rétthæst og gildir ef misræmi er á milli útgáfna.

Lesa enska útgáfu →

LESIST FYRST / Ekki lögfræðiráðgjöf

Legalcode er hugbúnaður og upplýsingainnviður, ekki lögmannsstofa. Ekkert sem þjónustan skilar telst lögfræðiráðgjöf og notkun þín á þjónustunni stofnar ekki til sambands lögmanns og umbjóðanda við Legalcode. Gervigreindarverkfæri sem tengjast þjónustunni — hvort sem það er Claude, ChatGPT, Cursor, Windsurf, Codex eða annað verkfæri — geta búið til rangar tilvísanir, mistúlkað réttarheimildir og sett fram rangar niðurstöður af mikilli vissu. Legalcode vinnur enga gervigreindarúrvinnslu fyrir þig; verkfærið þitt sér um röksemdafærsluna. Þú berð ábyrgð á að sannreyna sjálfstætt allar tilvísanir og lagalegar niðurstöður gagnvart frumheimildum og afla ráðgjafar lögmanns sem hefur réttindi í viðkomandi lögsögu áður en þú byggir á Niðurstöðum.

Í HNOTSKURN / Helstu skilmálar

Þetta er stutt yfirlit á einföldu máli. Það kemur ekki í stað heildarskilmálanna hér að neðan, sem gilda ef misræmi er á milli texta.

Ekki lögfræðiráðgjöf
Legalcode er upplýsingainnviður. Ekkert sem þjónustan skilar er lögfræðiráðgjöf og ekkert samband lögmanns og umbjóðanda stofnast. Hæfur lögmaður þarf að yfirfara allar niðurstöður áður en byggt er á þeim.
Niðurstöður gervigreindar geta verið rangar
Þú notar þitt eigið gervigreindarverkfæri. Það getur búið til, rangfært eða mistúlkað lagatilvísanir. Legalcode vinnur enga gervigreindarúrvinnslu fyrir þig og þú berð ábyrgð á að sannreyna allar tilvísanir og niðurstöður gagnvart frumheimildum.
Leitir eru unnar en aldrei vistaðar
Við skráum ekki efni leita þinna í MCP, skipanalínu, á vef eða í forritaskilum, varðveitum ekki skjölin þín og notum hvorki inntak né niðurstöður til að þjálfa líkön — né heimilum öðrum að gera það. Nánari upplýsingar eru í persónuverndarstefnunni.
Hýsing innan ESB
Innviðir þjónustunnar eru reknir innan Evrópusambandsins. Auðkenning fer fram í eigin auðkenningarþjónustu okkar.
Polar er skráður seljandi
Polar Software, Inc. endurselur greiddar áskriftir sem skráður seljandi. Við kaup stofnast annars vegar samband þitt við Polar vegna greiðslunnar og hins vegar samband þitt við Legalcode vegna þjónustunnar. Polar sér um greiðsluferlið, reikninga, skatta, endurgreiðslur og bakfærslur; Legalcode afhendir, styður og ber ábyrgð á þjónustunni.
Notkunarmörk
Notkunarmörkum er framfylgt með beiðnateljurum fyrir hvern reikning og vörnum gegn misnotkun. Ef mörkum er náð kann þjónustan að skila HTTP 429 svari eða stöðva aðgang tímabundið.
Íslensk lög og neytendaréttur
Skilmálarnir lúta íslenskum lögum og varnarþing er Héraðsdómur Reykjavíkur. Ófrávíkjanleg réttindi neytenda á Íslandi og innan ESB/EES ganga framar ákvæðum skilmálanna.
Ábyrgðarþak gagnvart atvinnunotendum
Samanlögð ábyrgð okkar gagnvart atvinnunotanda takmarkast við hærri fjárhæðina af gjöldum síðustu 12 mánaða fyrir kröfu eða 100 evrum. Lögbundin réttindi neytenda samkvæmt íslenskum rétti og ESB-rétti haldast óskert.

01 / Samþykki og skilgreiningar

Þessir þjónustuskilmálar (skilmálarnir) eru bindandi samningur milli þín og Fordæmis ehf., íslensks einkahlutafélags með kennitöluna 460125-1890, sem rekur þjónustuna undir heitinu Legalcode (Legalcode, við, okkur). Með því að stofna reikning, auðkenna gervigreindarverkfæri gagnvart Legalcode eða nota þjónustuna með öðrum hætti samþykkir þú skilmálana. Komir þú fram fyrir hönd lögaðila lýsir þú því yfir að þú hafir heimild til að skuldbinda hann; orðið þú vísar þá bæði til þín persónulega og lögaðilans. Samningar samkvæmt skilmálunum eru gerðir rafrænt samkvæmt lögum nr. 30/2002 um rafræn viðskipti og aðra rafræna þjónustu. Afrit af þeim skilmálum sem giltu þegar samningurinn var gerður er aðgengilegt í þjónustunni og fæst einnig með beiðni til legal@legalcode.md.

Í skilmálunum merkja eftirfarandi hugtök:

  • Þjónustan: vefsvæði Legalcode fyrir reikninga, auðkenningu, greiðslur og leiðbeiningar, hýsta MCP-tengingin, skipanalínuviðmótið, forritaskilin, Laga-SKILLs og önnur vara sem við bjóðum undir vörumerkinu Legalcode.
  • Gervigreindarverkfæri: sérhvert gervigreindarkerfi eða verkfæri, svo sem Claude Code, ChatGPT, Cursor, Windsurf eða Codex, sem þú tengir þjónustunni fyrir þína hönd.
  • Efni viðskiptavinar: sérhver fyrirspurn, röksemd, fyrirmæli, skrá eða annað inntak sem þú eða Gervigreindarverkfærið sendið. Niðurstöður merkja sérhvert svar sem þjónustan skilar, þar á meðal leitarniðurstöður, útdrætti úr réttarheimildum og efni Laga-SKILLs.
  • Laga-SKILLs: leiðbeiningar, sniðmát og verkferlar fyrir gervigreindarverkfæri sem Legalcode eða þriðju aðilar semja og gera aðgengileg í þjónustunni.
  • Neytandi: einstaklingur sem kemur að öllu eða mestu leyti fram utan atvinnu sinnar, viðskipta eða starfs, eins og hugtakið er skilgreint í tilskipun 2011/83/ESB og lögum nr. 16/2016 um neytendasamninga. Atvinnunotandi er hver annar einstaklingur eða lögaðili, þar á meðal lögmannsstofur, lögfræðisvið fyrirtækja, opinberir aðilar og sérfræðingar sem starfa í atvinnu- eða faglegum tilgangi.

02 / Þjónustan

Legalcode veitir aðgang að lögfræðilegum gögnum — lögum, dómaframkvæmd, leiðbeiningum eftirlitsaðila og tengdu efni — í studdum lögsögum, meðal annars Evrópusambandinu, Bretlandi, Frakklandi, Þýskalandi, Sviss, Íslandi, Bandaríkjunum og Kanada. Þjónustan samanstendur einkum af hýstu MCP-gagnalagi og skipanalínuviðmóti fyrir Gervigreindarverkfæri; vefurinn er notaður fyrir reikninga, auðkenningu, greiðslur og leiðbeiningar. Þessi grein, verðsíða þjónustunnar, greiðsluferli Polar, persónuverndarstefnan og leiðbeiningar þjónustunnar veita þær upplýsingar fyrir samningsgerð sem krafist er í tilskipun 2011/83/ESB, með breytingum samkvæmt tilskipun (ESB) 2019/2161, og lögum nr. 16/2016: auðkenni og samskiptaupplýsingar seljanda (§ 18), helstu eiginleika (þessi grein), heildarverð og fyrirkomulag greiðslu og efnda (greiðsluferlið og § 04), rétt til að falla frá samningi (§ 04), gildistíma og uppsögn (§§ 04 og 16) og lögbundinn rétt vegna samræmis samkvæmt tilskipun (ESB) 2019/770 (§ 12).

Legalcode er sérstaklega ekki:

  • lögmannsstofa, lögfræðiþjónusta eða veitandi lögfræðiráðgjafar;
  • hýst skjalavinnslukerfi — við geymum hvorki né hýsum málsskjölin þín;
  • veitandi gervigreindarlíkans — þú notar þitt eigið Gervigreindarverkfæri sem vinnur úr gögnunum sem við skilum;
  • staðgengill þess að lesa og sannreyna frumtexta hjá viðkomandi dómstóli, löggjafa eða eftirlitsaðila.

03 / Reikningar og auðkenning

Til að nota flesta eiginleika þarftu að stofna reikning í eigin auðkenningar- og OAuth/OIDC-þjónustu okkar fyrir MCP-biðlara. Þú samþykkir að veita réttar og nýjar upplýsingar, halda þeim uppfærðum og bera ábyrgð á allri virkni sem fer fram með auðkennum þínum.

  • Hver reikningur er ætlaður einum einstaklingi. Ekki deila auðkennum eða lotu- og OAuth-táknum.
  • Sjálfvirk reikningsstofnun, prófun stolinna auðkenna, forrituð nýskráning og tilraunir til að stofna marga reikninga til að komast hjá notkunarmörkum eru bannaðar.
  • Tilkynntu tafarlaust til security@legalcode.md ef grunur vaknar um að auðkenni hafi komist í rangar hendur eða um óheimila notkun.

04 / Áskriftarleiðir, greiðslur og endurgreiðslur

Þjónustan er í boði með ókeypis reikningi og greiddri Pro-áskrift. Legalcode-tengingin á mcp.legalcode.md/mcp krefst innskráningar svo unnt sé að framfylgja notkunarmörkum hvers reiknings án þess að vista efni leita. Allir reikningar hafa aðgang að studdum heimildum og aðgerðum öðrum en einkaleyfum. Pro bætir við aðgangi að einkaleyfum, hærri notkunarmörkum og beinum samþættingarverkferlum í sömu tengingu. Verðsíðan og greiðsluferli Polar gilda um verð, innifalda þjónustu og mörk þegar pöntun er gerð.

Skráður seljandi. Polar Software, Inc. (Dover, Delaware, Bandaríkjunum) endurselur greiddar áskriftir og er skráður seljandi greiðsluviðskiptanna. Polar gerir sölusamninginn, gefur út reikning eða kvittun og er formlegur gagnaðili vegna greiðslunnar. Við kaup stofnast tvö aðskilin réttarsambönd:

  • Þú ↔ Polar vegna greiðslu, reikningsgerðar, áskriftargjalda, skatta, endurgreiðslna og bakfærslna samkvæmt skilmálum Polar fyrir kaupendur og persónuverndarstefnu Polar.
  • Þú ↔ Legalcode vegna þjónustunnar sjálfrar — auðkenningar, aðgengis, gagnaþekju, efnis, þjónustuvers og öryggis — samkvæmt þessum skilmálum.

Ekkert í skilmálunum takmarkar lögbundin réttindi þín gagnvart Polar og ekkert í skilmálum Polar takmarkar lögbundin réttindi þín gagnvart Legalcode vegna þjónustunnar.

  • Endurnýjun og uppsögn. Pro-áskrift endurnýjast sjálfkrafa þar til henni er sagt upp. Þú getur sagt henni upp hvenær sem er í reikningsstillingum eða í viðskiptavinagátt Polar með rafrænu ferli sem er jafn einfalt og kaupferlið. Uppsögn tekur gildi við lok yfirstandandi tímabils og aðgangur helst fram að því. Gjöld vegna liðins tíma fást ekki endurgreidd nema lög eða réttur til að falla frá samningi krefjist annars.
  • Verð og skattar. Gjaldmiðill, grunnverð og virðisauka-, vöru- eða söluskattur birtast í greiðsluferli Polar fyrir þitt greiðsluland áður en þú staðfestir. Polar innheimtir og skilar viðeigandi sköttum þar sem félagið er skráð. Reglur um öfuga skattskyldu í viðskiptum innan ESB gilda þegar gilt VSK-númer er samþykkt. Polar gefur út reikninginn; Legalcode gefur ekki út sérstakan VSK-reikning vegna greiðslunnar.
  • Réttur neytenda til að falla frá samningi (ESB/EES/Bretland). Neytandi hefur samkvæmt tilskipun 2011/83/ESB og lögum nr. 16/2016 fjórtán (14) daga frá samningsgerð til að falla frá samningi án ástæðu. Þjónustan er stafræn þjónusta í skilningi 2. mgr. 2. gr. tilskipunar (ESB) 2019/770. Óskir þú sérstaklega eftir að efndir hefjist á frestinum og viðurkennir að rétturinn falli niður þegar samningurinn hefur verið efndur að fullu, fellur hann niður við fullar efndir samkvæmt a-lið 16. gr. tilskipunar 2011/83/ESB. Hafi efndir hafist en séu óloknar þegar þú fellur frá samningi greiðir þú hlutfallslega fyrir þann hluta sem hefur verið veittur. Tilkynningu skal beina til Polar sem skráðs seljanda; skýr yfirlýsing til support@polar.sh eða legal@legalcode.md nægir og við áframsendum hana til Polar berist hún okkur.
  • Endurgreiðslur. Polar annast endurgreiðslur samkvæmt skilmálum sínum, gildandi lögum og reglum kortakerfa, með fyrirvara um lögbundin réttindi, þar á meðal réttinn til að falla frá samningi og rétt vegna samræmis samkvæmt § 12. Utan lögbundins réttar til að falla frá samningi býður Legalcode atvinnunotendum ekki reglulega hlutfallslega endurgreiðslu vegna uppsagnar á miðju tímabili. Legalcode kann þó að biðja Polar um endurgreiðslu að eigin mati, til dæmis ef mikilvægur Pro-eiginleiki er felldur niður án tilkynningar samkvæmt § 17 eða þjónustan samræmist ekki kröfum § 12.
  • Bakfærslur. Ef þú mótmælir gjaldfærslu skaltu fyrst hafa samband við support@legalcode.md og vegna greiðslumála einnig support@polar.sh. Samkvæmt skilmálum Polar kann bakfærsla án þess að fyrst hafi verið reynt að leysa málið í góðri trú að heimila Polar að stöðva eða loka aðgangi. Lögbundin réttindi þín gagnvart kortaútgefanda skerðast ekki.
  • Breytingar á áskriftum og verði. Við getum breytt eiginleikum, mörkum eða verði með að minnsta kosti þrjátíu (30) daga fyrirvara í tölvupósti og innan þjónustunnar, samkvæmt § 17 og 19. gr. tilskipunar (ESB) 2019/770. Þú getur hafnað breytingunni með uppsögn áður en hún tekur gildi. Neytendur halda öllum ríkari lögbundnum uppsagnarrétti.
  • Vanskil og notkunarmörk. Misheppnaðar eða bakfærðar greiðslur kunna að leiða til niðurfærslu í ókeypis aðgang eða stöðvunar Pro-eiginleika þar til úr greiðslu er leyst. Notkunarmörkum er framfylgt fyrir hvern reikning, ásamt afmörkuðum vörnum gegn misnotkun eftir IP-tölu. Ef mörkum er náð kann þjónustan að skila HTTP 429 eða stöðva aðgang tímabundið þar til tímagluggi endurstillist. Sjá § 11 og persónuverndarstefnuna; notkunarmarkakerfið varðveitir aðeins ómerkingarbæra teljara, aldrei efni beiðna.
  • Skipting þjónustu. Vegna vöruspurninga um auðkenningu, skipanalínu, MCP, leitarniðurstöður, þekju eða Laga-SKILLs skaltu hafa samband við support@legalcode.md. Vegna greiðslna, reikninga, VSK-kvittana, gjaldmiðils, endurgreiðslna eða bakfærslna skaltu hafa samband við support@polar.sh. Hætti Polar eða stöðvi þjónustu sína sem skráður seljandi fyrir þjónustuna eða reikning þinn kann að reynast nauðsynlegt að stöðva greiddan aðgang þar til annar seljandi hefur tekið við.

05 / Leyfi Legalcode til þín

Að því gefnu að þú fylgir skilmálunum og greiðir viðeigandi gjöld veitir Legalcode þér takmarkað, óeinkarétt, óframseljanlegt, óendurleyfanlegt og afturkallanlegt leyfi á áskriftartímanum til að nota þjónustuna og sækja, birta og fella Niðurstöður inn í eigin lögfræðivinnu, hvort sem hún er innanhúss eða unnin fyrir viðskiptavini þína. Um Laga-SKILLs sem Legalcode semur gilda leyfisskilmálar sem birtir eru með þeim; sum eru gefin út með frjálsum opnum leyfum en önnur eru eignarréttarvarin. Um Laga-SKILLs þriðju aðila gilda leyfi höfunda þeirra og Legalcode ábyrgist hvorki nákvæmni þeirra né hæfi í ákveðnum tilgangi.

Allur réttur sem ekki er veittur berum orðum er áskilinn. Leyfið heimilar ekki endursölu umfangsmikilla lögfræðigagna, endurdreifingu þjónustunnar sem sjálfstæðrar vöru, notkun þjónustunnar eða Niðurstaðna til að þjálfa, fínstilla, meta eða viðmiðsprófa samkeppnislíkan eða samkeppnisþjónustu fyrir lögfræðirannsóknir, né þróun samkeppnisþjónustu úr Niðurstöðum þjónustunnar.

06 / Leyfi þitt til Legalcode — og það sem við gerum aldrei

Þú veitir Legalcode afmarkað, alþjóðlegt og endurgjaldslaust leyfi til að vinna Efni viðskiptavinar eingöngu í þeim tilgangi að reka þjónustuna og skila þér Niðurstöðum. Leyfið gildir aðeins þann tíma sem er nauðsynlegur til að afgreiða beiðnina og afhenda niðurstöður hennar.

Legalcode mun hvorki fyrir eigin hönd né þriðja aðila:

  • skrá, varðveita eða vista í varanlegri geymslu leitarfyrirspurnir á vef, í MCP, skipanalínu eða forritaskilum, fyrirmæli, Efni viðskiptavinar eða Niðurstöður eftir að beiðni lýkur, umfram ómerkingarbæra notkunarteljara samkvæmt § 04 og það sem lög krefjast með ótvíræðum hætti;
  • nota Efni viðskiptavinar eða Niðurstöður til að þjálfa, fínstilla, meta, viðmiðsprófa, eima eða þróa með öðrum hætti nokkurt gervigreindarlíkan, hvort sem það er okkar eða þriðja aðila;
  • selja, leigja eða miðla Efni viðskiptavinar nema að því marki sem er nauðsynlegt til að beina beiðni til ytri heimildar sem þú hefur óskað eftir, til dæmis til að sækja opinbera útgáfu, eða samkvæmt lögum, dómsúrskurði eða fyrirmælum lögbærs stjórnvalds.

Fyrirmæli þín og svör Gervigreindarverkfærisins fara beint milli verkfærisins og þess veitanda gervigreindarlíkans sem þú velur; Legalcode er aldrei í þeirri samskiptaleið. Þessi skuldbinding er samningsbundin og er ekki sjálfgefin stilling sem við getum breytt síðar með einhliða tilkynningu. Breyting krefst nýs samnings við þig. Í persónuverndarstefnunni er vinnslu gagna lýst nánar.

07 / Efnið þitt, Niðurstöður og réttarheimildir

Í samskiptum þínum við Legalcode átt þú Efni viðskiptavinar og Niðurstöður sem þú færð, með fyrirvara um hugverkarétt, leyfisskilmála og endurnotkunarskilyrði upprunalegra útgefenda þeirra réttarheimilda sem liggja að baki. Legalcode gerir hvorki eignarkröfu til Efnis viðskiptavinar né til notkunar þinnar á Niðurstöðum í eigin vinnu.

Lagatextar í þjónustunni koma frá opinberum útgefendum, meðal annars EUR-Lex og öðrum stofnunum ESB, Alþingi og Stjórnartíðindum, legislation.gov.uk og dómstólum og löggjafarútgefendum í Frakklandi, Þýskalandi, Sviss, Kanada og Bandaríkjunum, auk sambærilegra opinberra heimilda annars staðar. Efnið er áfram eign upprunalegs útgefanda og lýtur leyfisskilmálum hans, svo sem endurnotkunarskilmálum EUR-Lex, íslenskum skilmálum fyrir opinber gögn, breska Open Government Licence, reglum franskra og þýskra stjórnartíðinda, stöðu alríkisefnis í almenningseigu í Bandaríkjunum og reglum einstakra dómstóla um dóma. Þú berð ábyrgð á að fylgja þessum leyfum þegar þú afritar, birtir eða endurdreifir Niðurstöðum. Legalcode er leitar-, sóknar- og framsetningarlag yfir efnið. Við leitumst við að endurbirta það rétt en ábyrgjumst það ekki; vegna ákvarðana sem máli skipta verður þú að skoða frumheimildina. Þú viðurkennir jafnframt að samkvæmt gildandi leiðbeiningum höfundaréttaryfirvalda í Bandaríkjunum og sambærilegri dómaframkvæmd ESB kann sá hluti Niðurstöðu sem er eingöngu skapaður af gervigreind að njóta engrar höfundaréttarverndar.

08 / Heimil notkun, útflutningseftirlit og þvingunaraðgerðir

Þú samþykkir að gera ekki eftirfarandi:

  • bakþýða, afþýða eða taka þjónustuna í sundur nema ófrávíkjanleg lög, þar á meðal tilskipun 2009/24/EB, heimili það berum orðum;
  • skrapa, skríða eða fjöldasækja gögn utan skjalfestra skipanalínu- og MCP-viðmóta eða umfram notkunarmörk áskriftar;
  • endurselja, endurleyfa eða endurdreifa umfangsmiklum lögfræðigögnum eða byggja samkeppnisvöru fyrir lögfræðirannsóknir á Niðurstöðum þjónustunnar;
  • nota Efni viðskiptavinar eða Niðurstöður til að þjálfa, fínstilla, meta, viðmiðsprófa eða eima samkeppnislíkan eða samkeppnisþjónustu fyrir lögfræðirannsóknir eða aðstoða þriðja aðila við það;
  • komast hjá, gera óvirka eða trufla auðkenningu, greiðslur, notkunarmörk, efnisstýringu eða aðrar tæknilegar varnir;
  • nota þjónustuna við öryggismikil verkefni, rauntímaákvarðanir eða sjálfvirka lagalega ákvarðanatöku án raunverulegrar mannlegrar yfirferðar hæfs lögmanns;
  • hlaða upp Efni viðskiptavinar sem þú hefur ekki heimild til að leggja fram eða sem brýtur gegn hugverka-, persónuverndar- eða öðrum réttindum, eða nota þjónustuna til áreitni, meiðyrða, ólöglegrar mismununar eða til að búa til ólögmætt efni.

Óheimilt er að nota eða flytja þjónustuna út í bága við gildandi reglur um þvingunaraðgerðir eða útflutningseftirlit.

09 / Niðurstöður gervigreindar og engin lögfræðiráðgjöf

Þjónustan skilar lögfræðilegum gögnum; Gervigreindarverkfærið sem þú tengir sér um röksemdafærsluna. Samantektir, drög, dómsmálarýni, svör og ráðleggingar verða til í þínu Gervigreindarverkfæri, ekki hjá Legalcode, og geta verið rangar, ófullkomnar, úreltar eða villandi. Þú notar eigið verkfæri frá þeim veitanda sem þú velur og samkvæmt samningi þínum við hann. Legalcode útvegar, endurselur eða pakkar ekki með þjónustunni neinu gervigreindarlíkani og er ekki aðili að samningi þínum við veitanda verkfærisins.

Ekkert sem þjónustan skilar er lögfræðiráðgjöf. Notkun þjónustunnar stofnar hvorki til sambands lögmanns og umbjóðanda né trúnaðarsambands milli þín og Legalcode. Áður en þú byggir lagalega ákvörðun á Niðurstöðu verður þú að sannreyna allar tilvísanir sjálfstætt gagnvart frumheimildum og afla ráðgjafar lögmanns með réttindi í viðkomandi lögsögu.

Verkfærið þitt er á þína ábyrgð. Legalcode vinnur enga gervigreindarúrvinnslu fyrir þig og leggur ekkert gervigreindarlíkan til; þjónustan skilar eingöngu lögfræðilegum gögnum. Þar sem þú tengir og stýrir eigin Gervigreindarverkfæri berð þú, en ekki Legalcode, ábyrgð á verkfærinu og því að fylgja þeim lögum sem gilda um notkun þína á gervigreind. Legalcode er hvorki veitandi né rekstraraðili Gervigreindarverkfærisins í skilningi þessara skilmála.

10 / Hugverkaréttindi og ábendingar

Þjónustan, hugbúnaður Legalcode, heiti og vörumerki Legalcode og Laga-SKILLs sem Legalcode semur eru og verða eign Legalcode og leyfisveitenda þess og njóta verndar höfundaréttar, vörumerkjaréttar og annarra laga. Ekkert í skilmálunum framselur þessi hugverkaréttindi til þín.

Sendir þú okkur athugasemdir, tillögur, óskir um eiginleika eða hugmyndir (ábendingar) veitir þú Legalcode varanlegt, óafturkallanlegt, alþjóðlegt, endurgjaldslaust og endurleyfanlegt leyfi til að nota þær í hvaða tilgangi sem er, þar á meðal til að bæta þjónustuna, án skyldu eða endurgjalds til þín.

Teljir þú að efni sem birtist í þjónustunni brjóti gegn höfundarrétti þínum eða öðrum hugverkarétti skaltu senda legal@legalcode.md upplýsingar um efnið og staðsetningu þess, réttindin sem þú telur brotin og samskiptaupplýsingar þínar. Við yfirförum erindið og fjarlægjum efnið eða lokum aðgangi að því þegar við á.

11 / Persónuvernd, gagnavernd og öryggi

Persónuverndarstefnan er fullnaðarlýsing á því hvernig við vinnum persónuupplýsingar. Í stuttu máli skráum við ekki efni leita þinna á vef, í MCP, skipanalínu eða forritaskilum, varðveitum ekki skjölin þín og hýsum innviði innan Evrópusambandsins. Þegar Legalcode er ábyrgðaraðili fyrir reiknings-, greiðslu-, auðkenningar- eða notkunarmarkalýsigögn byggist vinnslan á þeim heimildum sem þar er lýst. Þegar við erum vinnsluaðili fyrir þína hönd fæst vinnslusamningsviðauki gegn beiðni, sbr. § 16 persónuverndarstefnunnar. Polar vinnur greiðslu- og kaupgögn sem sjálfstæður ábyrgðaraðili samkvæmt eigin persónuverndarstefnu, meðal annars með Stripe sem undirvinnsluaðila. Á öryggissíðunni er stjórntækjum okkar lýst, þar á meðal auðkenningu, dulkóðun gagna í flutningi og aðskilnaði vinnuumhverfa. Tilkynntu tafarlaust grun um veikleika, öryggisbrot eða að auðkenni hafi komist í rangar hendur til security@legalcode.md og birtu ekki upplýsingar um veikleika opinberlega fyrr en við höfum fengið sanngjarnt tækifæri til að rannsaka hann og bæta úr.

12 / Aðgengi og samræmi þjónustunnar

Engin skuldbinding um tiltekið þjónustustig gildir um ókeypis aðgang. Pro-aðgangur er veittur eftir bestu getu, mælt gagnvart hýstu MCP-tengingunni, en við ábyrgjumst ekki tiltekið uppitímahlutfall nema um það sé samið berum orðum í sérstökum skriflegum fyrirtækjasamningi með þjónustustigssamningi. Fyrirframskipulagt viðhald kann að skerða aðgengi tímabundið. Við reynum að framkvæma það utan almenns vinnutíma innan ESB og tilkynna það fyrirfram í þjónustunni, en neyðarviðhald kann að fara fram án fyrirvara.

Réttur neytenda vegna samræmis. Ef þú gerir samning sem Neytandi gilda tilskipun (ESB) 2019/770 og lög nr. 16/2016. Þjónustan skal henta venjulegum tilgangi stafrænnar þjónustu af sama tagi, vera í því magni og af þeim gæðum sem þú mátt með réttu vænta og fá þær uppfærslur, þar á meðal öryggisuppfærslur, sem nauðsynlegar eru til að halda henni í samræmi þann tíma sem sanngjarnt er að vænta. Ef þjónustan er ekki í samræmi áttu rétt á að fá samræmi komið á. Sé það ómögulegt eða óhóflegt eða verði það ekki gert innan hæfilegs tíma áttu rétt á hlutfallslegri verðlækkun eða uppsögn samnings samkvæmt tilskipuninni. Þessi réttindi byggjast á lögum og skilmálarnir geta ekki fellt þau niður.

13 / Fyrirvari um ábyrgðir

Að því marki sem gildandi lög heimila, og án þess að takmarka lögbundinn rétt vegna samræmis samkvæmt § 12 eða öðrum ófrávíkjanlegum réttindum neytenda, eru þjónustan og allar Niðurstöður veittar „eins og þær eru“ og „eins og þær eru tiltækar“. Legalcode undanskilur allar ábyrgðir, hvort sem þær eru beinar, óbeinar eða lögbundnar, meðal annars um söluhæfi, hæfi í ákveðnum tilgangi, eignarrétt, nákvæmni, brotaleysi og samfelldan eða villulausan rekstur. Við ábyrgjumst ekki að Niðurstöður séu tæmandi, nýjar eða villulausar né að notkun Gervigreindarverkfæris á þeim sé rétt.

14 / Takmörkun ábyrgðar

Gagnvart atvinnunotendum. Að því marki sem gildandi lög heimila:

  • Samanlögð ábyrgð Legalcode sem leiðir af eða tengist skilmálunum eða þjónustunni, hvort sem hún byggist á samningi, skaðabótareglu, lögum eða öðru, takmarkast við hærri fjárhæðina af (a) því sem þú greiddir Legalcode, eða Polar vegna Legalcode, fyrir þjónustuna á þeim 12 mánuðum sem næst liðu fyrir atvikið sem krafa byggist á eða (b) eitt hundrað evrum (100 EUR).
  • Legalcode ber aldrei ábyrgð á óbeinu, tilfallandi, sérstöku eða afleiddu tjóni, tjóni til fyrirmyndar eða refsibótum né á tapi hagnaðar, tekna, gagna, viðskiptavildar eða tækifæra, jafnvel þótt félaginu hafi verið bent á möguleika slíks tjóns. Takmarkanirnar gilda þótt úrræði nái ekki megintilgangi sínum.

Gagnvart neytendum. Takmarkanirnar hér að framan gilda ekki að því marki sem þær myndu takmarka eða útiloka ábyrgð með hætti sem íslensk lög eða ESB-réttur banna, þar á meðal tilskipun ráðsins 93/13/EBE um óréttmæta skilmála í neytendasamningum og lög um neytendasamninga. Lögbundin úrræði þín samkvæmt tilskipun (ESB) 2019/770, tilskipun 2011/83/ESB og innlendum innleiðingarlögum gilda óskert.

Ekkert í skilmálunum takmarkar eða útilokar ábyrgð vegna stórkostlegs gáleysis eða ásetnings, dauða eða líkamstjóns af völdum gáleysis okkar, svika eða sviksamlegrar yfirlýsingar, gallaðrar vöru samkvæmt tilskipun 85/374/EBE eða annarrar ábyrgðar sem lög banna að takmarka eða útiloka.

15 / Skaðleysisábyrgð atvinnunotenda

Þessi grein gildir aðeins um Atvinnunotendur. Að því marki sem lög heimila munt þú verja Legalcode, stjórnendur þess, starfsmenn og fulltrúa, halda þeim skaðlausum og bæta þeim kröfur, málarekstur, tjón, sáttagreiðslur og sanngjarnan lögfræðikostnað sem leiðir af kröfu þriðja aðila vegna (a) brots þíns á skilmálunum eða § 08 um heimila notkun, (b) Efnis viðskiptavinar sem þú leggur fram, (c) notkunar þinnar á Niðurstöðum, þar á meðal lögfræðiráðgjafar eða ákvörðunar sem byggir á þeim, eða (d) brots þíns á gildandi lögum, þar á meðal reglum um útflutningseftirlit, þvingunaraðgerðir eða persónuvernd. Við tilkynnum þér kröfuna án ástæðulauss dráttar, veitum þér sanngjarna stjórn á vörnum, að því gefnu að sátt leysi Legalcode skilyrðislaust undan ábyrgð, og aðstoðum á þinn kostnað. Greinin gildir ekki um Neytendur og breytir ekki ábyrgðarskiptingu samkvæmt íslenskum neytendarétti eða ESB-rétti.

16 / Uppsögn, stöðvun og rökstuðningur

Þú getur sagt áskrift upp hvenær sem er í reikningsstillingum eða hjá Polar; uppsögn tekur gildi við lok yfirstandandi greiðslutímabils. Þú getur einnig eytt reikningnum og lýkur þá gildistöku skilmálanna gagnvart þér. Við getum stöðvað eða lokað aðgangi að hluta eða öllu leyti ef (a) þú brýtur verulega gegn skilmálunum, þar á meðal § 08, (b) reikningur er í vanskilum eftir sanngjarna tilkynningu, (c) áframhaldandi aðgangur skapar öryggis- eða lagalega áhættu eða (d) lög, dómsúrskurður eða fyrirmæli lögbærs stjórnvalds krefjast þess. Nema tafarlaus aðgerð sé nauðsynleg til að koma í veg fyrir verulegt tjón, uppfylla lagaskyldu eða bregðast við öryggis- eða heilleikaáhættu veitum við sanngjarnan fyrirvara og færi á úrbótum þegar við á.

Takmörkum, stöðvum eða lokum við reikningi vegna háttsemi eða Efnis viðskiptavinar sem við teljum brjóta gegn § 08 gefum við upp ástæðu aðgerðarinnar og vísum á kvörtunarleið § 17.

Við lok samnings lýkur rétti þínum til þjónustunnar þegar í stað. Þar sem við varðveitum ekki tilfallandi leitir eða skjöl eru engin málsgögn hjá okkur til útflutnings. Reiknings-, greiðslu-, auðkenningar- og notkunarmarkaskrár eru varðveittar þann tíma sem lýst er í persónuverndarstefnunni. Ákvæði sem eðli sínu samkvæmt eiga að halda gildi, þar á meðal um hugverkarétt, ábendingar, fyrirvara, ábyrgðartakmarkanir, skaðleysisábyrgð, lagaval og ýmis ákvæði, halda gildi eftir lok samnings.

17 / Breytingar, kvartanir og úrlausn ágreinings

Breytingar á skilmálum og þjónustu. Við getum uppfært skilmálana. Þegar um Neytanda og samfellda afhendingu samkvæmt tilskipun (ESB) 2019/770 er að ræða verður breyting sem ekki er nauðsynleg til að halda þjónustunni í samræmi aðeins gerð ef (a) skilmálarnir heimila hana og tilgreina gilda ástæðu, svo sem nýjar lagakröfur, breytingu á undirvinnsluaðilum, öryggi eða sanngjarna vöruþróun, (b) hún kostar þig ekki meira og (c) hún er tilkynnt skýrt á varanlegum miðli að minnsta kosti þrjátíu (30) dögum áður en hún tekur gildi. Hafi breytingin neikvæð áhrif umfram lítils háttar áhrif máttu segja upp án kostnaðar innan þrjátíu (30) daga og fá endurgreidd fyrirframgreidd gjöld fyrir ónotaðan tíma. Við getum bætt við, fjarlægt, breytt eða lagt niður eiginleika, svo sem skipanalínuskipanir, MCP-verkfæri, Laga-SKILLs og heimildaþekju. Ef breyting dregur verulega úr þekju eða fjarlægir eiginleika sem Pro-viðskiptavinur hafði rétt til veitum við að minnsta kosti þrjátíu (30) daga fyrirvara nema lög, réttindi útgefanda eða brýn öryggisástæða krefjist annars. Áframhaldandi notkun Atvinnunotanda eftir gildistöku jafngildir samþykki.

Óformleg kvörtun fyrst. Áður en formlegt mál er höfðað skaltu senda support@legalcode.md lýsingu á málinu og þeirri úrlausn sem þú óskar. Við staðfestum móttöku án ástæðulauss dráttar og stefnum að efnislegu svari innan fjórtán (14) daga. Skilmálarnir innihalda ekkert skyldubundið gerðardómsákvæði og fella hvorki niður rétt til dómsmáls né þátttöku í sameiginlegum réttarbótum.

Neytendur innan ESB/EES — úrlausn utan dómstóla. Ef þú ert Neytandi með búsetu innan ESB/EES og okkur tekst ekki að leysa kvörtunina máttu vísa henni til Neytendastofu eða þar til bærs úrskurðaraðila neytendamála í búsetulandi þínu. Legalcode er ekki skylt að taka þátt í slíkri málsmeðferð en metur hverja beiðni í góðri trú.

18 / Gildandi lög, ýmis ákvæði og samskipti

Um skilmálana gilda íslensk lög, að frátöldum reglum um lagaskil og samningi Sameinuðu þjóðanna um alþjóðleg lausafjárkaup. Aðilar samþykkja að Héraðsdómur Reykjavíkur hafi einkavarnarþing í ágreiningi vegna skilmálanna eða þjónustunnar. Ekkert í greininni sviptir Neytanda með búsetu innan ESB/EES vernd ófrávíkjanlegra reglna í búsetulandi samkvæmt 6. gr. reglugerðar (EB) nr. 593/2008 (Róm I) eða rétti til að höfða mál fyrir dómstólum þess lands samkvæmt 18. gr. reglugerðar (ESB) nr. 1215/2012 (endurgerð Brussel I).

  • Heildarsamningur. Skilmálarnir, persónuverndarstefnan, öryggissíðan, skilmálar einstakra áskriftarleiða sem vísað er til við kaup og undirrituð pöntun eða fyrirtækjasamningur mynda heildarsamning aðila um efnið og leysa af hólmi fyrri skilning. Ekkert takmarkar ábyrgð vegna sviksamlegrar rangfærslu.
  • Aðgreinanleiki og eftirgjöf. Sé ákvæði talið óframkvæmanlegt halda önnur ákvæði gildi og hinu fyrrnefnda skal breytt eins lítið og nauðsynlegt er til að það verði framkvæmanlegt án þess að tilgangur þess glatist. Vanræksla á að framfylgja ákvæði felur ekki í sér eftirgjöf réttar.
  • Framsal. Þú mátt ekki framselja skilmálana án skriflegs samþykkis okkar. Við megum framselja þá til arftaka vegna samruna, yfirtöku, endurskipulagningar eða sölu á nær öllum eignum, með tilkynningu til þín. Neytendur halda þeim uppsagnarrétti sem af því leiðir samkvæmt lögum.
  • Óviðráðanleg atvik. Hvorugur aðili ber ábyrgð á vanefnd vegna atvika sem eru utan sanngjarnrar stjórnunar hans, þar á meðal náttúruhamfara, stríðs, borgaralegs óróa, vinnudeilna, stjórnvaldsákvarðana, netbilana eða umfangsmikilla truflana hjá undirvinnsluaðilum. Þetta takmarkar ekki skyldu aðila til að greiða gjaldfallnar fjárhæðir.
  • Tilkynningar og tungumál. Við getum tilkynnt innan þjónustunnar, með tölvupósti á reikningsnetfang þitt eða með birtingu í þjónustunni. Þú tilkynnir okkur með tölvupósti á legal@legalcode.md. Enska útgáfa skilmálanna er rétthæst; þýðingar eru birtar til hægðarauka.
  • Ekkert félag eða réttur þriðja aðila. Ekkert stofnar til sameignarfélags, samstarfsverkefnis eða umboðssambands. Að Polar undanskildu vegna hlutverks síns sem skráður seljandi samkvæmt § 04 öðlast enginn þriðji aðili réttindi samkvæmt skilmálunum.

Fordæmi ehf. (rekstraraðili Legalcode)
kt. 460125-1890
Almenn og lagaleg erindi: legal@legalcode.md
Þjónustuver: support@legalcode.md
Öryggi: security@legalcode.md